BismillahirRahmanirRahim
違抗是戰爭發生的原因
導師阿不都克力目(Sheykh Abdul Kerim el-Hakkani el-Kibrisi)教導
星期五 24 Jumada al- awal, 1426/七月 1, 2005.
39街道場 ，曼哈頓，紐約
Selamun aleykum. Meded Ya Sayiddi, Ya Sultan Evliya, Mevlana Sheykh Nazim al-Hakkani. Meded.
｢導師在教導開始的時候講到現在的穆斯林在街上跑來跑去的說『不要戰爭』但是經由他們對全能的阿拉的違抗使戰爭降臨在他們身上。之後他接著說…」
當你問他們說：｢你為什麼不要戰爭？」
他們不知道。
你想戰爭為什麼會發生？
他們也不知道這一點。
｢但是我們不要戰爭。」
魔鬼給他們方向說：｢不要把這些握有強權的人推翻掉。不然我就無法完成我的目標。再稍微在街上跑著説『我們不要戰爭，我們不要戰爭，我們不要戰爭 』我在為你們每個人準備一個結局。有些人現在醒過來並把暴君給推翻掉。如果這樣的事繼續我就無法達成我的目標。」
我們在對信者說話。如果你是信者就採納這些話。如果你不是信者，那就把這些話留給我。不要對我現在在說的話感到生氣。找出任何生氣的人說：｢這就是導師在說的。他是在對信者說話。如果你不喜歡你可以離開。」
經由歷史至高無上的阿拉處罰許多的民族。看看可蘭經是怎麼講的。以色列的子民是被阿拉分離出來的民族。阿拉在可蘭經裡說祂給他們特別的地位。但當他們轉過身來違抗了至高無上的阿拉移動了控制著整個今天被稱為巴格達地區的亞敘人。他們有個很強大的君王，但是他們不相信也不信奉阿拉。他們信奉太陽，月亮與一切不尋常的東西。所以阿拉移動那股力量說：｢雖然你說你信奉這些東西。你是我的僕人。我要移動你們去處罰這些離開正道的人。他們曾經走在正徒上，但他們偏入歧途了。所以我現在要移動你們去推翻掉他們。」祂帶他們過去，並教了以色列的子民一個很大的教訓。他們來了，並沒有留任何一個人毫髮無傷。他們進入房子裡，他們在房子裡到處看，每個地方都看了。他們找到任何人都說：｢這顆頭是多餘的。」他們持續的把人的頭砍下來。他們並沒有區分。人們開始尖叫：｢幫助！幫助！」那時他們得到了援助。阿拉說：｢你忘記了？你忘記了你的主？好。我會使你記得。」
他們只有一小部分人。今天的騙子，所謂的基督徒，猶太人，與許多的穆斯林，所謂的信者，離開了伊斯蘭。他們離開了伊斯蘭的生活方式，並從美國主義，西方想法採納某些生活方式，他們就是這樣生活的。穆斯林國家去除掉阿拉與祂的先知(願阿拉賜他平安)的律法。他們採納了許多奇怪愚蠢的東西來做為他們的國家的律法。之後他們自稱是信者。阿拉就像祂對以色列的子民所做的一樣，開始移動這些強大的人說：｢現在強大勢力必須把其他人給推翻掉。」現在穆斯林在說：｢他們這麼的殘暴！他們在阿富汗與伊拉克對我們做這樣的事！」等著瞧。你認為這很嚴重嗎？信者，你認為這很嚴重嗎？
這是一個故事。現在符合。一個人進入大熊的洞穴。當他到處看的時候，大熊進入了洞穴，他的朋友在外面看到大熊試著要進去。所以他們跑去抓著大熊的尾巴把牠拉出去。大熊要進入，他們要把牠拉出來。當他們這樣拉扯時，灰塵被弄的到處都是。在裡面的人說：｢你製造這麼多的灰塵。我在裡面根本無法呼吸。」(導師微笑著)。他一個在外面的朋友說：｢不用擔心。這還不算什麼。等著看當熊的尾巴被拉下時會發生什麼事。」他說：｢這還不算什麼。我們在拉著牠的尾巴。但是大熊正要進入洞穴裡。現在動的這麼厲害，當尾巴被拉掉後看你會發生什麼事。你還好好的沒事。」穆斯林現在還好還沒事。聰明的人看到了，他們在恐懼，發抖著。但是愚蠢的人還在沉睡著。所以我們說：｢等著看接下來要發生什麼事。」
巴格達的人民…巴格達是指巴格達，巴斯拉，卡巴拉與那整塊地方。不是現在這個新命名的伊拉克，錫金份子決定對英國人說：｢放這個名字下去。」敘利亞。什麼是敘利亞。黎巴嫩。什麼是黎巴嫩？約旦。什麼是約旦？從什麼時候開始？英國人決定用這些名字來搞分裂，移動強權說：｢我們可以把他們分成這些不同的區域。我們可以這樣的控制他們。」但是他們並沒有達成他們的目的。 現在他們有比以前更大的問題。所以他們必須要把他們的軍隊移進去。
巴格達一直都是問題不斷，因為那個地區的人們都是很大的暴民。有一次，一個正直的哈里發指派了暴君哈加吉，他們稱他為暴君，暴君哈加吉。哈加吉被指派做伊拉克的總督。他來到伊拉克，聚集所有人到大清真寺裡，並說：｢現在我是總督。」他對他們說：｢我們的哈里發把他所有的箭擺在他的面前，他選了最毒的一支箭給你們。」他們到處在看，他說：｢那就是我。他也藉由這個主麻教導來傳達信習給你們。」他對他的代表說：｢站起來對他們讀這個主麻教導！」他並沒有自己在念，展示說：｢我有力量與權威。」他說：｢聽這個主麻教導。」那個人在讀說：｢巴格達的人民啊，願平安降臨在你們身上。」哈里發在對他們傳色蘭目。沒有一個人回復。哈加吉觀看著，搖頭，代表讀說：｢巴格達的人民啊，你們失去你們的禮節，你們全都變成暴君了。我看到說你們當中有人的頭長的太長了，你們在暗地調動人們。現在是把那些頭長超過的人聚集起來的時候。他們長夠了。為此，我派我的代表來。服從他，你就會活的好好的。」
他們聽著主麻教導，但是沒有人回答，好像說他們什麼也沒有聽到。代表坐下來，哈加吉在看著他們。他們不在乎。他馬上以那種莊嚴的憤怒對他的代表說：｢起來！對他們再讀一次！」他站起來說：｢奉至仁至慈的真主阿拉之名。巴格達的人民啊，願平安降臨在你們身上。」當他一這樣說，每個人都站起來說：｢願平安與阿拉的慈悲也降臨在你身上。」哈加吉說：｢很好。你們今天已經開始學會了。」他拿出一張名單說：｢明天，我念的這些名字必須要來到我的辦公室。」所有的人都在發抖，不知道說要發生什麼事，因為這個人很特別。他們全都去了。哈加吉指著一個人説：｢你！告訴我，我是誰？我是暴君還是學者？」
｢不，陛下，你是學者。」
他說：｢你是個騙子。站到左邊去。」
(對另外一個人)｢你！我是誰？」
｢你是學者。」
｢站左邊。你是騙子。」
(對另外一個人)｢你！」
｢你是個暴君。」
｢你是個騙子。站左邊。」
現在他們都知道了，｢無論我們說什麼，學者或暴君。我們都會站在左邊。」當每個人都站在左邊時，他對劊子手說：｢砍下這些人的頭。哈里發說有些頭長的太長了。他們必須要離開。砍了他們！」他們開始發抖。哈加吉說：｢等著看接下來要發生什麼事。我不會留任何一個會違抗與不尊敬我的哈里發的人活在巴格達。不留一個！」
我們活在美國。我們在說這樣的話。(導師微笑著。)等著看有什麼樣的事要發生在美國國內。現在他們宣稱擁有自由。自由！」
｢我隨我高興做。不要碰我！」
坐著。還沒有人開始碰你。等著看當導師毛拉納的箭射過來的時候發生什麼事，那些箭會飛到世界的這個地方來。紐約的人們啊，趕緊醒過來吧。除了阿拉與祂的先知(願阿拉賜他平安)之外，沒有國家，沒有政府，沒有法律，沒有朋友，沒有什麼能保護的了你。因為人們，所謂的信者，失去他們對神聖先知(願阿拉賜他平安)的尊重。你必須要學會說要如何取回那份尊重，並好好的尊重神聖先知(願阿拉賜他平安)。不然，箭頭已經出來了。它們會射擊一些長出來的頭。很快就會來了。如果你不相信我，去找政府領袖。對他們說：｢這是這個人在說的。是崩塌的時候了。」如果他們不知道，叫他們來找我。或叫他們叫我到華盛頓來告訴他們有什麼事要發生。
現在是從天上降臨到整個世界的時候了。不要想說因為十個或一萬個或一千萬個或一百億人會死，阿拉就會失去什麼。不對。祂要創造什麼或拿走什麼是很簡單的事。祂不需要對任何人做出任何解釋。但祂是最公正的。祂對祂的造物非常有耐心，來看說他們要往那個方向前進，他們在說什麼，他們有在做他們所說的。事情就是這樣。這是給我的教導，而你在聆聽。如果你要的話，說：｢我只是在聽這些話。我不同意他所講的。」沒關係。天使在記載著。這些天使也在記載心裡的念頭。不用擔心。
現在是信者脫離俗世的奴役的時候，並轉向他們的主。奴隸！看。奴隸。每個人都跑著說：｢我們要我們的權益。」什麼？白人把黑人帶到這邊來奴役他們。現在發生什麼事了？你得到你的權益。現在發生了什麼事？現在白人與黑人都變成奴隸了。誰的奴隸？魔鬼的奴隸。現在是所有人醒過來並轉向他們的主尋求寬恕的時候。而不是跑在街上說：｢我們不要這樣，我們不要那樣，我們不要戰爭。」誰問你了？誰問你說我們到底要不要？天上所命令的事情會發生的。你可以聽從或不聽從。你可以接受也可以不接受，誰在乎？你覺得整個世界都在繞著你轉的嗎？轉過來，把你自己鎖在一個房間裡說：｢我有多強大？我宣稱我有這有那的。我有嗎？我有這樣嗎？」在那個房間裡獨自對你自己說：｢我是。」看他們會多快的停止你呼吸。試試看。
我們要學習怎麼成為阿拉的僕人，或者說我們會偏入非常危險的地方。我來到這個地方的途上下了很多的雨，就好像從一條河流從天而下。我說：｢蘇布哈安阿拉！這是水。如果是石頭降下來會發生什麼事？」
｢你在說什麼？沒有這樣的事。」
如果火焰開始降臨會發生什麼事？你想降下雨水的阿拉沒有力量也降下石頭嗎？這樣的想法進入我的心中，我在發抖著，我說：｢阿拉啊！拯救我們。」發生什麼事了。某人迷惑了說：｢導師發生了什麼事？現在地上沒有一滴水。」我們尋求庇護。我們看到有很多的水，有可能馬上變成其他的東西。所以我們說：｢阿拉啊！保護我們。請你把我們放在一個安全的地方。」轉眼間水就一滴也沒剩下來了。
如果你不轉向你的主，很多東西會來臨，沒有人能逃得過。我們有些人想說：｢我們逃離了中東，或遠東，或阿富汗，或巴基斯坦，或這裡，或那裡，我們來到美國。我們自由了！我們要隨我們的高興過活！」不對。你或是美國人都不能繼續的隨你們高興過活了。這是已經被注定的。我已經觀察了一個星期，這是他們在講的，｢他們不能在繼續做他們想做的。結束了。」
這是我們應該要說要做的。信不信隨你。如果你要相信，你也許能得到庇護。如果你不想相信，就說：｢你沒看到我工作很忙嗎？我有這些東西。所有的保護都在。」看這些東西會崩塌的多快。
Wa min Allahu taufiq.
Bihurmatil Habib.
Bihurmatil Fatiha.
